2021年1月14日木曜日

「バイデン政権が壁を壊さないことを願う」の日本語訳についてのある見解/一筋の光明

http://totalnewsjp.com/2021/01/14/trump-503/


自分は英語の読み書きができないので翻訳ツールに頼りきりです。

語学力はすでに翻訳ツールが出てきたため必須レベルではなくなったと思いますが。

どうしても「感覚の鋭さ」を伴った語学力のある方でないと汲み取れない部分がありますね。


ホント頼りになります。

ライトサイドの勝利を祈念します。

0 件のコメント:

コメントを投稿

菅政権 アストラゼネカ社のワクチン製造日本国内で

https://seijichishin.com/?p=53833 個人的にはワクチン自体に疑問符が付いているので静観。 海外で作られるよりは信用できる気もするが。